ギリシア語原典とラテン語訳を参照しながら
新約聖書の『ヨハネ福音書』を読解する
会場: 405
要見学 運営管理費
【講座内容】
新約聖書の中でも型破りの『ヨハネ福音書』を、ギリシア語原典とラテン語訳を参照しながら、講読します。英文によるギリシア語・ラテン語対訳の読本を使用しますが、単語の説明と本文の訳注が付いています。英語は講師が全部説明しますので、傍聴でもかまいません。あわせてゆっくりとギリシア語文法を学習します。
【カリキュラム】
一年間にわたり、『ヨハネ福音書』の前半(1〜5章)を講読します。講師の発音にならって受講者がギリシア語原典とラテン語訳を音読します。続いて講師が日本語の翻訳と解説を行います。読本に掲載の単語と訳注の説明も、講師が行います。受講生は「聴くこと」を中心に受講します。自由な質疑応答を楽しみながら、「鈍行」で学習を進めます。
【講座内容】
新約聖書の中でも型破りの『ヨハネ福音書』を、ギリシア語原典とラテン語訳を参照しながら、講読します。英文によるギリシア語・ラテン語対訳の読本を使用しますが、単語の説明と本文の訳注が付いています。英語は講師が全部説明しますので、傍聴でもかまいません。あわせてゆっくりとギリシア語文法を学習します。
【カリキュラム】
一年間にわたり、『ヨハネ福音書』の前半(1〜5章)を講読します。講師の発音にならって受講者がギリシア語原典とラテン語訳を音読します。続いて講師が日本語の翻訳と解説を行います。読本に掲載の単語と訳注の説明も、講師が行います。受講生は「聴くこと」を中心に受講します。自由な質疑応答を楽しみながら、「鈍行」で学習を進めます。
講座詳細
クラス | 一般 |
---|---|
曜日・時間 |
第2・4
水曜日
10時30分 ~ 12時00分 |
受講料金ほか |
2025年4月~6月(6回) 2025年7月~9月(6回) |
※受講料金は、受講料と運営管理費を合わせた金額です(一部講座を除く)。
そのほか、教材費(テキスト、資料、教材などの費用)、団体傷害保険料が必要な講座があります。
講座内容によって異なりますので、詳細はお問い合わせください。
持ち物・ご購入いただくもの
〇持参品/筆記用具、テキスト【テキストについて】
各自でご用意をお願いいたします。以下の二つの教科書を使用します。
① The Gospel of John in Greek and Latin by Virginia Grinch, Evan Hayes, and Stephen Nimis (Foenum Publishing, Ltd., 2018).
※入手が難しい方は講師にご相談ください。
② 田中利光『新ギリシャ語入門』(岩波書店,1994年初版)
こちらは各自がご購入ください。※Amazonでは3,740円。
その他
【事前にご見学をお願いいたします】ご見学日程は、お電話でご確認をお願いいたします。
会場
405札幌市中央区北1条東1丁目7-1 アルファセンタービル4階
講師
三上 章
元東洋英和女学院大学教授
聖書・古典講読会主宰
講師プロフィール
お問い合わせ・お申し込み
札幌道新文化センター札幌教室
〒060-0031 札幌市中央区北1条東1丁目7-1 アルファセンタービル
窓口営業時間:平日 9:30~19:00 土曜 9:30~18:00
日曜・祝日休み
ホームページからのご予約はできません。
お電話でお問い合わせください。